Che bello vedere Francesco pápa feltűnő egy fotón egy vázával szicíliai cannoli kézben. Szeretem, ha a szóban forgó fotót a világ egyik legfontosabb mindennapi fotójaként látom. Ha a Wall Street Journalból van, mi történt a pápával az első oldalon azzal az édesszájúsággal, amelyet a Società delle Divine magánkézben kínál San Giustino Russolillo szentté avatásának első évfordulójára. Hanno úgy gondolta (bene) di omaggiare il Pontifice con la leghíresebb delle szicíliai specialitás, Il cannolo appunto, és nézd meg, ahogy boldognak tűnt egy ilyen pillanatban, amikor a tisztelgés kemény próba elé állítja, és erősítsd meg Gioia szívét.
Papa Francesco ei cannoli (come ne Il Padrino)
Természetesen nem csak azért, mert az amerikai főiskolák feltették az első oldalra, hanem azért is, mert a fotójához teljes idézet is tartozik. La didascalia, infatti, reprende una delle più celebri frasi del cine, e cioè "Vedd a cannolit» („prendi i cannoli”), az Il Padrino utolsó jelenetében hangzik el. A híres ache perché a maestro dell'attore érintése volt Ricardo Castellano (Peter Clemenza gengszter alakítja a filmben): A másolat a „Take the gun” kifejezéssel fog végződni (első dolog, amit meg kell tenni, az a fegyver), de abban a pillanatban, amikor eldöntöd és beilleszted – Vedd a cannolit. Emlékezzünk arra, hogy az összes jelenet úgy kezdődött, hogy nem aktiválták őket. Doveva essere uno scherzo, ma al regista Francis Ford Coppola questa kifejezés così realistica e così tenaciously Italiana piacque moltissimo e dedecise di havela.
I cannoli és az idézetek (che ci piacciono)
I cinefili non possono non ricordarla, e gli americani men che meno, reed perched i A szicíliai cannoli az egyik legjobban ismert édesség, köszönhetően a sok szicíliai emigránsnak is, akik a loro Paese-ben új életet és jövőt fedeztek fel. Nem az abbiamo nagyon apprezzata. Nemcsak azt vettem észre, hogy a papa Francesco kezében lévő édespoharak meghívást jelentenek a gioire assaggiando un meraviglioso dolce della hagyományra (a többi lui, a jó konyha nagy szerelmese, nagyon édesszájú az édességekért). A Messa così, a világ egyik legfontosabb napilapjának első oldalán, abban a pillanatban, amikor a világ a háború lába és a fegyver, Francesco papa fotója és a cannoli, mert ez is érdekes, mint a egy messaggio di pace járműve.
Édes béke
Miközben szicíliai híreket olvasunk és olvasunk, nem ez az első alkalom, hogy Francesco papa egy pohár szicíliai cannolival a kezében fényképeződik, és egy nap, amikor sikerrel jár, a cannoli diventati allo így a remény szimbóluma. Tra gli aneddoti più celebri, quello del 23. december 2019., sotto Natale e il giorno dell'83esimo compleanno del pontefice: quello giorno i fratelli pasticcieri Paolo, Salvatore és Filippo Alessi, Mazzarino Rómába érkezve egy migliaio di cannolival, amelyet a város szegényeinek osztanak ki a pontefice-be, egy hatalmas, harminc chilivel. Egy nagy piccolo dono, amely rese la giornata dei meno fortuneti più dolce e un po' speciale e que, a lo estesso modo, rese felice e sorridente anche il Papa.
