Перайсці да змесціва

«Геаграфія жанчын»: праект Vanity Fair святкуе Габрыэлу Феры ў Рыме

Мэр Рагі: «Габрыэла Феры была і застаецца Рымам, яго самай праўдзівай, бліскучай, папулярнай і паэтычнай сутнасцю»

Рома памятае Габрыэлу Феры. Сёння раніцай у Мэр Рыма Вірджынія Раджы З "Дарадца па культурным развіцці Ларэнца Фручы, ржыхар муніцыпалітэта IX Дарыё Д'Іначэнці, члены сям'і мастака, ст Рэжысёр Vanity Fair Сімон Марчэці y Хвоя страбиоли, выяўлена тапанімічны таблічка надвор'е Габрыэла Феры.

Рымская спявачка і актрыса, якая нарадзілася ў папулярным раёне Тэстаччо, запомнілася сваёй музыкай і выдатным выкананнем папулярных рымскіх песень. Феры быў перакладчыкам некаторых фільмаў, а таксама меў досвед тэлебачання. Падчас сваёй кар'еры, акрамя самых вядомых песень рымскай традыцыі, ён таксама асабіста і глыбока інтэрпрэтаваў творы неапалітанскай і лацінаамерыканскай традыцыі.

Адміністрацыя, ужо адданая гэтым напрамку, далучылася і супрацоўнічала ў праекце Vanity Fair «Геаграфія жанчын», праекце, які спалучае выдавецкую дзейнасць, грамадскія ўстановы і ўдзел грамадзян вакол праблемы эмансіпацыі жанчыны. Мэта складаецца ў тым, каб пачаць перапісваць італьянскую картаграфію, даючы месца жанчынам, якія зрабілі нашу краіну вялікай краінай. У супрацоўніцтве з Асацыяцыяй жаночай тапаніміі штотыднёвік Condé Nast прапагандуе ўчасткі вуліц, плошчаў, унутраных дворыкаў і садоў, якія будуць насіць імёны вялікіх жанчын. У Рыме, на новай плошчы, прысвечанай Габрыэле Феры, цяпер ёсць QRCODE, якія спасылаюцца на кантэнт, створаны газетай спецыяльна.

«Я ганаруся, што з сённяшняга дня ў Рыме ёсць месца, названае ў гонар Габрыэлы Феры. Габрыэла Феры была і застаецца Рымам, яе самай сапраўднай, самай яркай, папулярнай і паэтычнай сутнасцю. Ён закрануў сэрцы тых, хто яго любіў і любіць сёння, прызнаючы яго ганаровым месцам сярод асоб, якія прадстаўляюць сталіцу і яго душу», - заяўляе мэр Рыма Вірджынія Раджы.

«Геній Габрыэлы Феры бясспрэчны. Яна шматгранная мастачка, жанчына ў круглым выставе, і яе непаўторная чуласць да ўяўлення аб характары рымлян ставіць яе ў якасці прыкладу стылю і мадэлі для горада за яго межамі. Габрыэла Феры распавядае нам пра Рым, і тыя, хто жыве ў гэтым горадзе, паказваюць нам яе моцныя і слабыя бакі з іроніяй і розумам, якія заўсёды адрознівалі яе», - кажа Ларэнца Фручы, дарадца па культурным развіцці.

«Я глыбока ўдзячны Рыму, мэру Рыма Вірджыніі Рагі, дарадцу па культурным развіцці Ларэнцы Фручы і ўсёй адміністрацыі Рымскай сталіцы за ўрачыстае адкрыццё плошчы Габрыэлы Фэры. Рым пасля многіх гадоў з дапамогай гэтай адміністрацыі выказаў тое, чаго прасілі грамадзяне: прызнанне жанчыны, сапраўднай рымлянкі, «голасу Рыма», якая ведала, як несці імя Рыма ў свеце. Piazza Gabriella Ferri стане месцам сустрэчы ўсіх рымлян, месцам для мерапрыемстваў і святаў. Першая з гэтых сустрэч адбудзецца ў верасні ў дзень нараджэння Габрыэлы Фэры з усімі рымлянамі», — каментуе сын мастачкі Сева Борзак.

Прэзідэнт IX муніцыпалітэта Дарыё Д'Іначэнці: «Асабліва рады і ганарыцца тым, што IX муніцыпалітэт атрымлівае новае месца, названае ў гонар Габрыэлы Феры, мастачкі, якую так любілі рымляне і якая любіла Рым, яго жыхароў і яго прыгарады. Спадзяемся, што мы па-ранейшаму прызнаем веліч жанчын, якія надалі прэстыж Італіі і нашаму гораду сваім мастацтвам, сваім запалам і ахвярнасцю».

«Як і з назвамі вуліц, змянілася і мова, якой мы карыстаемся. Словы, якія мы гаворым, насамрэч, як і назвы вуліц, якія мы пераходзім кожны дзень, абумоўліваюць нас, фармуюць нас, паказваюць нам дарогу», — кажа Сымона Марчэці, дырэктар Vanity Fair.

Для Піна Страбіёлі: «Для мяне Габрыэла Феры была першай «сустрэчай», першай папулярнай асобай, з якой я хацеў сустрэцца, таму што я бачыў яе ў яе доме... дзе заза, я закахаўся ў гэтую прыгожую жанчыну, апранутую блазнам з кацялком і фракам. Адзіная вядомая асоба, з якой я вырашыў сустрэцца, я пастукаў у яе дзверы, яна адкрылася мне, і адтуль нарадзілася сяброўства, яна навучылася і дала мне так шмат... яна кіравала мной у сваім уласным тэатры. Яна была чыстай чуласцю, яна ўвабрала ў сябе ўсё: і радасць, і роспач, вось што ён паспявае сказаць нам, калі выконвае, відаць, лёгкія песні і ператварае іх у скрэтч, пакуту, але і ў смех, у весялосць. жанчына, адна з асноўных сустрэч майго жыцця».
Дзякуй гандлёваму цэнтру Máximo, які на працягу ўсяго дня адкрыцця гуляў музыку Габрыэлы Феры.