paola egonoI-pallavolist yase-Italy yama-24 ethathwa njengeqine kakhulu emhlabeni, ingumlingiswa wekhava entsha yedijithali ye-Vanity Fair, ku-inthanethi kusukela ngomhla ka-XNUMX February, kanye nencwajana yanyanga zonke ethi Vanity Fair Weekend.
Ngemva kokuhlanganyela kwakhe kuMkhosi we-Sanremo, wayegqokiswe abanye abaculi abahlanganisa u-Chiase Ferragni, u-Chiase Francini no-Francesca Fagnani, u-Paola Egonu utshela i-Vanity Fair engxoxweni ekhethekile. Isiqephu esilandelayo se-razzismo, baye badela i-legsati there carriera sportiva, inhlawulo ku-timore di mettere al mondo un figlio che potrebbe rivivere tutta la rawltà che lei, da semper, ha experimentato sulla propria pelle.
Ingxoxo noPaolo Egonu
“I-quattro anni ho capito di essesere ehlukahlukene. Ero all'asilo futhi, nomngane wami, sasibopha amakhambi asengadini: sizogibela i-radici. Uthisha umoshile ngokujezisa. Uma uphenduka uzobe usendlini yokugezela. Per tre volte mi ha risposto ithi cha. Lapho i-sono andata di corsa iyafa, ngaphandle kwemvume. Troppo tardi: mi ero fatta tutto addosso. Empeleni uthisha wahleka: “Oddio, fai schifo! "I-quanto puzzi yami!" Futhi, usuku lonke, akukho okushintshile. Ho dovuto attende, sporca, l'arrivo de mia madre nel pomeriggio. "Ancora oggi, eminyakeni engamashumi amabili kamuva, kufanele ngisebenzise indlu yangasese engekho endlini yami."
Rispetto a quando è stata maltrattata all'asilo, oggi c'è meno I-Razism e-Italy?
"Cha. Capita che mia mamma chieda un caffè al bar e che glielo servano freddo, che in banca lascino entere la sua amica bianca ma non lei.
Awunandaba?
“Ngokwesibonelo ukuthi i-tuseano chiedendo perché sono Italiana yami. Non sanno niente di me, di noi atlete. Non sanno quanto fatichiamo, quantosiamo stanche, quanto non ci sentiamo all'altezza, quanto a volte vorremmo solo priterci una pause da tutto, ma non possiamo. Non ho nemmeno il tempo per godermi una vittoria che a succesivo sfida: dopo lo scudetto c'èè la Champions e l'Europeo, la Super Cuppa, le Olimpiadi. U-Allora poi kwenzeka ukuthi i-qualcuno mi iqinisekisa umusho sbagliata e io mi tamando: perché mai dovrei rappresentare voi?».
“Ngikhule ngisabela lapho izinga lobuhle lithatha indawo emhlophe. E, sa, i ragazzini possono essere molto spiacevoli. Ngangihlale ngigcina unyawo lwami luphakeme, i-ero nera, ne-questi ricci che hatevo. Inephuzu elithile, i-sono yami i-rasata inguziro. Kuyiphutha ukuthi ngifike enyangeni ngiphenduke i perché non avevo i capelli. I-La vita yayiyi-schifo eyodwa. "Ngiyezwa schifo."
U-Anni fa aveva trovato comforto proprio tra le braccia di una donna, la pallavolista Katarzyna Skorupa. Ngiza l'avevano inyamazane?
“Unonya. Ngangingakhathazekile ngalokho engangikucabange ngabanye abantu basekhaya. Poi hanno capito ukuthi eyami bekungeyona i-scelta. Ingabe i-opterebbe per uno stile di vita che ibeka i-contro tutti? Impela ukapteni futhi sekwanele.
I-Dalla società, invece, si è sentita più accettata?
“Mica mucho: io me ne fregavo, baciavo la mia fidanzata anche in public. Le reazioni, però, non sono semper state gradevoli. I-Il inconvenient ukuthi abantu abazicabangeli bona. Ngithi, kukhona okufikayo ukunginika, noma ikhophi omosessuale ekhula futhi ephila ngothando, nini iyingxenye yezinkinga zendabuko zomndeni? E poi… so già che, se mio figlio sarà di pelle nera, vivrà tutto lo schifo che ho vissuto io. Uma udovesse essere di pelle mista, peggio ancora: lo faranno sente troppo nero per i bianchi e troppo bianco per i neri. "Kuyafaneleka yini, dunque, ukuzala ingane futhi condannarlo all'infelicità?"
Lena inhlolokhono ephelele.
