Lumaktaw sa nilalaman

Naaalala ng pangulo ng WWF ang kanyang pinakamagandang hapunan

Ang isang nakakadismaya na ekspedisyon sa paghahanap ng isang napakabihirang at endangered na ibon ay tinubos ng isang hindi malilimutang hapunan. Naalala ni Fulco Pratesi, tagapagtatag ng WWF

“Simula pagkabata ko, mahal ko ang kalikasan at lalo na ang mga hayop. Ginugol ko ang mga araw ko sa Zoological Garden of Rome para makakita at gumuhit ng mga hayop, nagbasa ako ng mga libro ng hayop at maalat na nobela na puno ng mga pakikipagsapalaran kung saan sila ang madalas na bida. Gayunpaman, sa labing-anim, salamat sa mga tradisyon ng pamilya kung saan ang pangangaso ay malawakang ginagawa, ako ay naging isang mangangaso, na sinusundan ang aking ama sa mga kakahuyan at latian sa buong Italya.
Nang ako ay lumaki, gusto kong palawakin ang aking mga abot-tanaw sa pangangaso at nagsimulang tuklasin ang mundo, pangunahin upang makilala ang kalikasan at iba't ibang tao, ngunit sa saliw ng isang riple. Ang aking unang paglalakbay sa Kenya noong 1954, noong ako ay halos dalawampung taong gulang, ay nadiskubre sa akin ang mundong lagi kong pinapangarap, ang mga savannah ng Tanganyika (ngayon ay Tanzania), hindi kalayuan sa kung saan si Ernest Hemingway, matapos manalo ng Nobel Prize, ay nakatuon. . ang kanyang huling masamang safari.
Kasunod ng kaduda-dudang hilig na ito (na sa kabutihang palad ay nagbunga ng mas maraming emosyon kaysa sa mga biktima) naglakbay ako sa maraming bansa mula sa Amerika hanggang Africa, upang makilala ang iba't ibang lugar, populasyon at hayop. Noong Setyembre 1963, sa edad na dalawampu't siyam, pagkatapos ng isang mahaba at nakakapagod na paglalakbay noong taong 500, natagpuan ko ang aking sarili na nag-iisa sa isang kagubatan sa Turkish Anatolia kung saan sinubukan ko, sa unang pagkakataon, na pumatay ng isang oso. Biglang, sa ginintuang kagubatan ng taglagas, ang hindi inaasahang mirage ng isang oso na sinundan ng tatlong anak ay lumitaw ilang metro ang layo. Ang nakapagliligtas na pangitain na ito, na medyo katulad ng kay Paul ng Tarsus sa daan patungo sa Damascus, ay nagpabago sa aking buhay mula sa isang mangangaso tungo sa isang tagapagtanggol ng kalikasan, na sa 1966 na humantong sa akin upang mahanap ang WWF sa Italya.
Bago ang desisyong ito, hindi ako tumigil sa paglalakbay sa paghahanap ng mga hayop at kalikasan upang pagmasdan, iguhit at kunan ng larawan. Kaya, noong unang bahagi ng dekada 60, kasama ang dalawang kaibigan at isang caravan, nagpasiya kaming puntahan ang sikat at pagkatapos ay napakabihirang puting-buntot na agila, minsan karaniwan sa Europa ngunit sa mga taong ito ay nanganganib sa pagkalipol. Ang layunin ng ekspedisyon ng birding na ito sa Litteram ay ang mga malalaking latian ng Evros delta sa hangganan sa pagitan ng Greece at Turkey, kung saan sinasabing isang malaking pugad ng gawa-gawang ibong mandaragit na ito ay itinatag sa isang nakahiwalay na puno sa teritoryong ito, na sa 1999 naging isa ito sa pinakamahalagang pambansang parke sa Greece.
Nabigo ang paglalakbay, sa kabila ng magiting na pagsisikap ng paglubog sa putikan at mga tambo. Kaya sa gabi, kasama ang aking mga kaibigan, nagpasya kaming bumalik, hindi bago ang hapunan.
Ang mga kaibigan na pinag-uusapan ay halos magkasosyo Maurilio Cipparone, isang mahusay na naturalista na kalaunan ay naging Presidente ng Greenpeace ItalyAt Francesco Framarin, pinangalanan mamaya Direktor ng Gran Paradiso National Park. El largo viaje, durante el cual fue necesario contentarse con bocadillos o conservas traídas de Italia, finalmente requirió una parada y una cena, como decían, «pies debajo de la mesa». En la costa, en un puerto del Carbonífero en la frontera entre Grecia y Turquía, el primer lugar que podría habernos refrescado fue una especie de osteriola para los estibadores en un callejón en la esquina del puerto.
Ang hitsura ay napaka hindi kaakit-akit. Naaalala ko, bukod sa iba pang mga bagay, na ang lumang salamin na pinto sa pasukan ay sarado ng mga lumang pahayagan na naglalabas ng mga boses at isang madilaw na liwanag. Naghanda na kami at pumasok sa loob. Ang di-malilimutang hapunan na nananatili sa aking mga alaala ay sinindihan ng mga bahagi ng napakasariwa, malaking pulang mullet na niluto sa foil (Napapahalagahan ko ang pulang mullet noong bata pa ako, nagtatrabaho sa isang reccio peach upang pumili ng isda) at isang tureen. ng katangi-tanging white beans.kasabay mo ang sabi sa isang matalinong sarsa. Lahat ay dinala sa mesa ng isang innkeeper mula sa isang matabang paranne at pinalamutian ng isang Greek white wine na ang karaniwang resinous na base ay hindi nagkukulang ng hindi kapani-paniwalang aroma.
Hindi ko pa rin maipaliwanag kung paano sa pagitan ng mga tanghalian at hapunan na may mga karakter tulad ng Presidente ng Republika, na noon ay Saragat, ang Duke ng Edinburgh, kalaunan ay naging presidente ng WWF, si Reyna Rania ng Jordan at napakaraming iba pang sikat na tao, walang sinuman. naiwan sa aking alaala at damdamin maihahambing doon hapunan sa isang daungan sa hangganan ng Turkey mula noong maraming taon."

Larawan sa cover ni B. Mariotti.