اهو اڌ اونهاري ۽ اڌ زوال آهي، تنهنڪري اهي آسان ۽ مزيدار آهن. سيپٽمبر ۾ تيار ڪرڻ لاء ترڪيبون اهي ٿڌڙي، مساليدار ۽ آس پاس جي سٺي جو ڀرپور ميلاپ آهن.
ميوي جي علاج کان وٺي دل جي سلاد تائين، اهي اونهاري جي آخر کي ٿورو آسان بڻائي ڇڏيندا.
ڇا توھان ھن نسخي کي بچائڻ چاھيو ٿا؟ هيٺ ڏنل پنهنجي اي ميل داخل ڪريو ۽ اسان توهان جي انباڪس ۾ ترڪيب موڪلينداسين!
سيپٽمبر ۾ پچائڻ لاءِ 30+ لذيذ شيون
El comienzo de septiembre está muy ocupado, con las escuelas comenzando y todo. ¡Pero también es todavía verano!
۽ جيتوڻيڪ مهيني جي آخر ۾، جڏهن زوال سرڪاري طور تي شروع ٿي چڪو آهي، عام طور تي گرم ۽ گرم آهي.
تنهن ڪري اهي سيپٽمبر جي تياري واريون ترڪيبون انهن مصروف مکين لاءِ آهن جيڪي لذيذ طعام ۽ ناشتو چاهين ٿيون، پر ڪجهه به ڳري ناهي.
اسان آڪٽوبر تائين انهن وينجن کي ڇڏي ڏينداسين!
پنهنجي چوپسٽن کي تيار ڪريو ۽ اڄ رات هن ايشيائي انداز مرچ اسٽيڪ کي تيار ڪريو!
اهو هڪ امير، ذائقيدار ساس ۾ تڪميل لاءِ پکايا بيف جون رسيل پٽي ڏيکاري ٿو.
چمڪندڙ واڪ هوا کي هڪ دلڪش خوشبوءَ سان ڀريندو جيڪو توهان جي وات کي پاڻي ڏيندو.
¡Ah, y es muy fácil de preparar en las noches ocupadas de la semana! Incluso con la locura de la vuelta al cole.
ڪي کير جون ترڪيبون ڪافي دلڪش ۽ دلدار هونديون آهن.
۽ جڏهن ته هي هڪ يقيني طور تي ڀرجي رهيو آهي، ٻرندڙ جھنگلي ۽ خوابي ناريل ساس جيتري روشني ٿي سگهي ٿي.
ان کي چانورن جي نوڊلز، زوڊلس، يا اڃا تائين گوبي چانورن جي مٿان خدمت ڪريو.
سيپٽمبر جي آخر ۾ جڏهن توهان کي شام لاء جيڪٽ جي ضرورت آهي، هي سوادج پاستا ڊش جي ڪوشش ڪريو.
ڇا توھان ھن نسخي کي بچائڻ چاھيو ٿا؟ هيٺ ڏنل پنهنجي اي ميل داخل ڪريو ۽ اسان توهان جي انباڪس ۾ ترڪيب موڪلينداسين!
رسيل ڪڪڙ ۽ پالڪ جي روشن دفن جي وچ ۾، توهان کي سفيد شراب، ڪريم ۽ پرميسن پنير جو آسماني چٽ ملندو.
También hay tomates masticables secados al sol para darle sabor y textura. ¡mmm!
Aso a la parrilla desde el primer día soleado hasta el último. Así que incluso si necesito una chaqueta, estaré volteando carne sobre el fuego.
جيڪڏهن اهو آواز توهان وانگر آهي، ڇو نه اسڪول جي پهرين هفتي جي پڄاڻيءَ کي ملهايو وڃي انهن مٺي ۽ ذائقيدار بيبي بيڪ ريبس سان؟
اهي مڪمل طور تي لوڻ، مرچ، ۽ پيپريڪا سان گڏ هڪ امير، تماڪ جي ذائقي لاء آهن.
۽ توهان گرل تي ڪارملائيزيشن کي پسند ڪندا.
ٿلها، مکڻ، ۽ ڏاڍو مٺو، اهي اسٽرابيري شارٽ ڪيڪ بار سڀ ڪجهه آهن جيڪي توهان اونهاري جي علاج ۾ طلب ڪري سگهو ٿا.
اهي ليمن جو رس، مکڻ، اٽو ۽ کنڊ سان گڏ حقيقي اسٽرابيري سان ڀريل آهن.
¡Y son fáciles de hacer! Así que no necesita preocuparse por las decoraciones: la fruta vibrante hace todo el trabajo pesado.
هي ٽماٽو پيسٽو پيزا مساليدار ٽماٽو جي سٺي ۽ تازي، جڙي ٻوٽي جي ذائقي جو ڀرپور ميلاپ آهي!
اهو هڪ باغي پارٽي وانگر آهي جيڪو ڪڪڙ جي ڪرسٽ تي پڪل آهي ۽ بلڪل ذائقي ۾ ڪٽيل آهي.
پڻ، اهي رنگ ڪيترا شاندار آهن؟
اونهاري جي آخري ٽماڪن کي استعمال ڪرڻ جو اهو واحد طريقو آهي، تنهنڪري شايد ٻه ٺاهيو!
ميٽ بيس سومر کي وڌيڪ مزيدار ٺاهيو هن کلاسک بيگن پرميسن ريسيپي سان!
Combina berenjenas empanadas crujientes con una rica salsa de tomate picante. Y luego todo se completa con queso parmesano y mozzarella.
اهو صرف اهو آهي جيڪو توهان کي ضرورت آهي جڏهن موسم سرد ٿيڻ شروع ٿئي ٿي.
¿Está buscando un plato divertido y sabroso para darle vida a su menú semanal? ¡Entonces este crujiente pollo caliente de Nashville es justo lo que necesitas!
رسيل ڪڪڙ تريل ۽ مساليدار ساس ۾ ڪٽجي ايترو لذيذ آهي جيترو اهو آواز آهي.
۽ اهو بلڪل لذيذ آهي جيئن بيگل تي سلاد سان گڏ ڪيو ويندو آهي جيئن اهو مکڻ ۽ ميڪ ۽ پنير سان آهي.
اسان مان انهن لاءِ اڃا به مضبوطيءَ سان ذهن جي اونهاري جي فريم ۾ ، هي اسٽرابي شارٽ ڪيڪ هفتي کي ختم ڪرڻ جو واحد رستو آهي.
Mi huerto de fresas me da fruta fresca durante todo el verano. ¡Y este pastel es una de mis recetas favoritas para usarlos!
Y todo lo que necesita es una corteza prefabricada, bayas frescas, un poco de azúcar, almidón de maíz y gelatina. ¡Pan comido!
هڪ کاڌي جي خواهش آهي جيڪا توهان کي ڊنر ۽ smoothies جي سٺي پراڻي ڏينهن ڏانهن واپس وٺي ويندي؟
پوء هڪ پيٽي پگھل صرف توهان کي ضرورت آهي!
El primer bocado es una combinación celestial de carne jugosa y queso derretido pegajoso. Y todo está mezclado con tocino salado, condimentos picantes y pan dorado crujiente.
Es el tipo de cena sencilla que querrás cuando todavía hace calor. ¡Aunque también puedes agregar un lado abundante, si quieres!
توهان شايد سڄي اونهاري ۾ سرسري ۽ پياز سان گڏ ساڳيا سساج کائڻ ۾ گذاريو آهي.
Son un elemento básico de barbacoa y siempre un éxito. Pero, ¿por qué no probar algo nuevo este casi otoño?
لذيذ گوشت جي سسجز ۾، تازو پيڪو ڊي گيلو، ليم ڪريم، ۽ ڪوسو فريسڪو هڪ آمريڪي پسنديده تي هڪ نئون نئون آهي.
جيتوڻيڪ توهان شايد رات جي ماني پارٽين کي اندر منتقل ڪيو آهي، پاستا سلاد ڪڏهن به انداز کان ٻاهر نه آهي.
خاص طور تي هي بيڪن، ليٽس ۽ ٽماٽو ڊش!
اهو مالا مال آهي، ڪريمي، ۽ انهن پگھل-مٿين برگرن لاءِ ڀرپور پاسي!
تازي پڪل ناشپاتيءَ جي ٽارٽ ۾ چتڻ جي آرامده احساس کان وڌيڪ ٻيو ڪجهه به بهتر ناهي.
گرم، ڳاڙهسرو دارچيني سان ڀريل ناشپاتيءَ جي ڀرڻ هڪ مکڻ، ٿلهي موچي جي ڪرسٽ ۾ ويٺي آهي.
۽ اڪيلائي جي خوشبو ئي ڪافي آهي ته توهان کي رڙيون ڪرڻ لاءِ!
مزيدار ٿڌي برعڪس لاءِ وينلا آئس ڪريم جي اسڪوپ سان خدمت ڪريو.
¿Necesita algo ligero pero cálido que funcione bien en verano y otoño? Este gazpacho de maíz dulce y picante es la respuesta.
اهو ڀريل مٺي اناج سان ڀريل آهي جيڪو هڪ امير، مڪمل طور تي موسمي برٿ ۾ سمايل آهي.
۽ پهرين چمچ کان، توهان کي ڇڪايو ويندو.
ان جي خدمت ڪريو گھڻن ڪچي ماني سان ۽ مزو ڪريو!
مون تي اعتبار ڪريو جڏهن مان چوان ٿو ته هي تصوير هن ڊش سان انصاف نٿو ڪري.
No puede mostrarte lo jugosos y suculentos que son los camarones. O lo crujientes pero mantecosas que son las nueces.
۽ توهان يقيني طور تي خوابن جي مٺي ساس جو ترجمو نٿا ڪري سگهو!
اهو پاڻ ڪريو ۽ توهان ڏسندا ته اهو منهنجو نئون جنون ڇو آهي.
جيتوڻيڪ هن ڊش ۾ پاستا نوڊلز، گرائونڊ بيف، ڀاڄيون، ساس ۽ ڳاڙهي ڪريم شامل آهن، اهو باقاعده لسگنا کان گهڻو روشن محسوس ٿئي ٿو.
Creo que es la crema agria. Y si bien hay queso en la mezcla, no hay tanto.
Además, la salsa es mucho más brillante que la marinara. Así que es ideal para las noches de septiembre.
Gigi Hadid پاستا سساج يا گريل ڪڪڙ سان مساليدار، امير ۽ تمام مزيدار آهي.
Y aunque es súper jugoso, no es muy pesado. En su lugar, hará una salsa simple con aceite de oliva, pasta de tomate, crema, mantequilla y vodka.
هن کي مڪمل کاڌي لاء ڀريل ڀاڄين سان گڏ ڪريو.
مون کي اهو هڪ ڊيڄاريندڙ سان شروع ڪرڻ گهرجي: انهن مان هڪ وائيٽ چاکليٽ راسبي ڪوڪيز صرف ان کي ڪٽي نه سگهندو!
¡Diablos, luché para parar después de las cuatro! Son así de buenos.
مٺو، ميوو، ۽ اوه-پنهنجي زوال وارو، اهي ڪنارن جي چوڌاري بلڪل ڪرپٽ آهن ۽ وچ ۾ عجيب نرم ۽ چيري آهن.
۽ ڪريمي اڇو چاکليٽ ۽ راسبي جو ميلاپ مرڻ لاءِ آهي!
ڪڪڙ جي پنن کي سڄو سال سوادج آهي.
پر جڏھن توھان ڪجھھ چاھيو ٿا ھلڪو، روشن ۽ بلڪل خراب، توھان انھن ليمن مرچ ونگز کي مات نه ٿا ڪري سگھو!
اهي ٿلهي ڪپڙي ۾ ڍڪيل نه آهن يا زبردست ساس سان ڀريل نه آهن.
En cambio, el condimento de limón y pimienta cubre cada centímetro de estos chicos malos. Y la textura es increíblemente crujiente con una carne perfectamente jugosa. ¡Delicioso!
ليمن ڪڪڙ جي ڳالهائيندي - اهي ڪڪڙ جي سينن صرف اهي آهن جيڪي توهان جي ايندڙ خانداني رات جي ماني لاء گهربل آهن.
Muchas recetas de pollo de otoño tienen muchas hierbas y especias. O están cubiertos de salsas súper abundantes.
پر هي کاڌا شاندار طور تي متحرڪ، تازو ۽ رسيل آهي.
Sírvelo con ensalada y papas asadas para una sabrosa comida de verano. O agregue algunas verduras si se está enfriando.
هن بيٽروٽ ۽ بکري پنير پاستا جي پليٽ سان پنهنجي هفتيوار مينيو ۾ رنگ جو هڪ ٽچ شامل ڪريو!
El tono rosa vibrante con el queso de cabra blanco crea un festín visual impresionante. Además, está cubierto con pistachos y hojas de menta para una explosión de sabor y textura.
هي ڊش توهان جي مزاج کي روشن ڪرڻ لاء آرام ۽ خوبصورتي جو ڀرپور ميلاپ آهي.
ڇا توهان ٻارن کي اسڪول موڪلڻ، آفيس ڏانهن واپس وڃڻ، يا ساحل جي موسم جي آخر ۾ ماتم ڪري رهيا آهيو، اهي چاڪليٽ چپ چيز ڪيڪ بار لازمي آهن!
اهي چاڪليٽي، ڀريل، مکڻ، ۽ مٺي ڪريم پنيس ذائق سان ڀريل آهن.
¡Y son ideales para las loncheras! Así que envuelve los cuadrados en plástico y trata de no pensar en ellos toda la mañana.
Dale sabor a tu vida con esta vibrante receta de tofu. Es una maravilla sin cocinar que está repleta de sabores y texturas complejos.
ريشمي هموار ٽوفو سان گڏ مساليدار ڪرسپي مرچ، سويا ساس ۽ ليم جوس جي هڪ توانائي واري ميلاپ ۾، اهو ناقابل يقين حد تائين ذائقو آهي.
اڃا بهتر، اهو پنجن ڏينهن تائين فرج ۾ رکندو، جتي ذائقو اڃا به وڌيڪ شديد ٿي ويندو.
¿Está buscando un postre afrutado y sabroso que sea tan divertido de comer como de preparar? ¡Lo acabas de encontrar!
وينلا پينا ڪوٽا ۽ انگور جي جيلن سان گڏ، ان جي مٺي، ڳاڙهي ۽ ڪريمي ذائقن جو تازو ميلاپ ڪنهن به کاڌي کي ختم ڪرڻ لاء هڪ لذيذ طريقو آهي.
Me encanta el contraste de colores. Y es inusual ver que se usen uvas en los postres, ¡lo cual es una pena porque son universalmente amadas!
مون کي يقين ڪر، جيتوڻيڪ ٻار به ان مان لطف اندوز ٿيندا.
جيڪڏهن توهان تازو سوشل ميڊيا تي ڪنهن به وقت گذاريو آهي، موقعا آهن ته توهان ڏٺو آهي جينيفر اينسٽن جي سلاد جي ترڪيب ٺاهڻ واري موج.
۽ quinoa، ڪڪڙ، مٽي، ڳاڙهي پياز، پستا، chickpeas، ۽ ليمن vinaigrette جي وچ ۾، اهو ضرور ان جي قابل آهي.
Prepárelo para un almuerzo rápido o sírvalo con tofu o pollo para la cena. ¡mmm!
لذيذ ڪريمي ڪارن ساس ۾ رسيل ۽ نرم ڪڪڙ جون ڇاتيون... مان اڳ ۾ ئي ٻرندڙ آهيان!
هي ڊش غير معمولي لڳندي آهي ۽ توهان مٺي مکڻ، گوشت واري ڪڪڙ ۽ لوسن جي چٽ جي ميلاپ کي پسند ڪندا.
او، ۽ مون بيڪن جو ذڪر ڪيو؟
هي ڊش هڪ ڀيرو ٺاهيو ۽ اهو سڄي سيپٽمبر تائين توهان جي نئين پسنديده کاڌ خوراڪ ٿي ويندي، ۽ شايد آڪٽوبر تائين!
جيلو سلاد ناريل کان اسٽرابري تائين سڀني قسمن جي ذائقي ۾ هڪ مزيدار مٺاڻ آهي.
Pero creo que esta receta de naranja es perfecta para esa superposición de verano y otoño. No es demasiado dulce y tiene toques de otoño, ¡especialmente si le agregas arándanos!
۽ جيئن ته بنيادي طور تي پنير سان ٺهيل آهي، اهو بوٽ ڪرڻ لاء خوبصورت آهي!
سيپٽمبر سال جو وقت آهي جنهن ۾ مون کي وڏي سلاد ڳولڻ شروع ڪيو.
ڪڪڙ جي چند ٽڪڙن سان هلڪي سائي ڀاڄيون توهان کي ساڳئي طرح نه ڀريندا آهن جڏهن موسم ٿڌي ٿي ويندي آهي.
۽ هي ايشيائي رامين نوڊل سلاد سڀ ڪجهه آهي جيڪو توهان چاهيو ٿا تقريبا زوال سلاد ۾ ۽ وڌيڪ!
اهو خراب، رنگارنگ، ۽ بناوت سان اوورلوڊ ٿيل آهي.
Aquí hay otra receta divertida que es perfecta para su lonchera. ¡Y es tan fácil que los niños pueden ayudar a hacerlos!
Las barras de Nanaimo son chocolatosas, cremosas y súper sabrosas. También son increíblemente versátiles, ya que puedes cambiar fácilmente el sabor del relleno.
بس هڪ مختلف پڊنگ ميڪس استعمال ڪريو، ۽ بام، توهان وٽ آهي ليمون، پستا، ڊبل چاکليٽ، يا ڪارمل بار!
هي روشن سائو پاستا گھاس، شيشي، ۽ ذائقيدار، گرم يا ٿڌو آهي.
También es abundante, pero no demasiado pesado. ¡Justo lo que pide septiembre!
ان کي پنهنجو پاڻ تي يا مڇي يا ڪڪڙ سان گڏ ڪريو، ۽ اهو پڪ سان جڳهه کي مارڻ جو يقين آهي.
ڪرسپي، مساليدار، ۽ ناقابل يقين حد تائين مزيدار، بينگ بينگ ڪڪڙ رات جي ماني وانگر سٺو آهي.
Este es un toque estadounidense en el plato auténtico de Sichuan. Y no es para perderse.
Vas a freír dos veces el pollo para que esté crujiente al máximo, ¡y no seas tímido con la salsa! Esa cosa es oro.
رات جي ماني پارٽي لاءِ هڪ مٺي پڄاڻي يا منجهند جي ناشتي لاءِ هڪ نازڪ علاج ڳولي رهيا آهيو؟
جيڪو به توهان ڳولي رهيا آهيو، توهان کي هن لذيذ انجير ٽارٽ بادام ڪريم سان پيار ڪندي.
Este exquisito postre es una sinfonía de texturas y sabores. Y cada bocado presenta una corteza crujiente y mantecosa rellena con una crema de almendras aterciopelada.
۽ تازو انجير هن شيرين کي وڌيڪ خاص بڻائي ٿو.
Asocio la sopa de almejas con el verano en la costa. Y la sopa es un alimento básico de otoño e invierno.
تنهن ڪري هي ڪلم چاوڊر 'سيپٽمبر ۾ تيار ڪرڻ لاءِ ترڪيبون' جي بل کي پورو ڪري ٿو، ڇا توهان نٿا سوچيو؟
Es rico y cremoso, pero no demasiado espeso. Y el sabor fresco de los mariscos es ligero, dulce y soñador.
