Przejdź do treści

Megan Rapinoe i Gloria Steinem rozmawiają o równej płacy


Jeśli ktoś zasługuje na owację na stojąco w 2019 roku, to Megan Rapinoe. 34-letnia supergwiazda piłki nożnej zebrała tłumy, kiedy wkroczyła na scenę, aby porozmawiać o równości płci z samotną pisarką, aktywistką i organizatorką Glorią Steinem. Duet został entuzjastycznie przyjęty przez publiczność pracowników Luna Bar zgromadzonych w audytorium biura firmy w Emeryville w Kalifornii, aby usłyszeć najnowsze z serii głośników Luna Voices. . Steinem był zadowolony z rozpoczęcia programu dyskusją tutaj w lutym i żartował na imprezie 14 listopada, że ​​„po prostu nie mógł pozostać na uboczu”. I nawet jeśli Megan zastanawia się, na co „zasłużyła”, dzieląc wspaniały moment z 85-letnią ikoną feministek, stopniowo staje się ikoną. Kilku pracowników przyprowadziło na imprezę swoje córki, a tłum był pełen dziewcząt w piłkarskich koszulkach, z szeroko otwartymi oczami na swoich lawendowych bohaterów.

„Często próbujemy przekonać ludzi, ile jesteśmy warci, a potem zastanawiamy się, jak to zdobyć – to ten stały system podwójnego dochodu, przez który musimy przejść”. - Megan Rapinoe

Luna, która sponsoruje Rapinoe, zrobiła w tym roku duży krok w celu zmniejszenia różnic w wynagrodzeniach kobiet i mężczyzn dzięki swojej kampanii Someday Is Now. Dali przykład, dając Rapinoe i jego kolegom z drużyny USWNT dokładną różnicę w premii składowej, jaką osiągnęłaby amerykańska drużyna narodowa mężczyzn: 31,250 XNUMX $. A od czasu wygrania USWNT na Mistrzostwach Świata Kobiet tego lata, Rapinoe podejmuje ważne kroki w celu rozwiązania problemu nierówności płac. Obecnie jest zamieszana w proces o dyskryminację ze względu na płeć przeciwko US Soccer, powołując się na nierówne warunki płacy i pracy. Zaledwie tydzień przed wydarzeniem Luna Voices sędzia prowadzący sprawę przyznał powodom status pozwu zbiorowego, czyli prawo do pozwania federacji jako grupy, a nie jako  Osoby – reklama, która przyniosła Rapinoe jeszcze więcej oklasków podczas siedzenia na scenie. „Wciąż mamy przed sobą długą drogę” – powiedział o garniturze. „Jest wyznaczona data procesu, ale te rzeczy często kończą się ugodą, więc zobaczymy, czy jest to całkiem dobra ugoda”. Nie sądzę, żeby ktokolwiek woli iść do sądu, ale (jesteśmy) z pewnością chętni do „

To był drugi raz, kiedy Rapinoe i Steinem byli razem. Na początku tego roku Rapinoe i kilku kolegów z drużyny spotkali się ze Steinem w jego biurze w Nowym Jorku, aby dowiedzieć się, jak najlepiej przełamać patriarchat. Nie są tak nieprawdopodobnym duetem, jak mogłoby się wydawać. Obaj są z natury nieustraszeni i nieskrępowani w obliczu surowych prawd, i obaj spotkali się z wrogością z powodu ich jawnego aktywizmu. Steinem była nazywana prawie każdym imieniem, jakie można wymyślić od lat 60. (nalega, aby nauczyć się przyjmować „b * tch” jako komplement), a krytycy Rapinoe l & rsquo; Nazwałem go „aroganckim”, „wstrętnym” i być może najbardziej zagmatwanym, „niepatriotycznym”. A jednak żadna kobieta nie przeszła na emeryturę. Ani jedno, ani drugie nie przestało stawiać oporu. Żadna z nich nie „pójdzie do Białego Domu”, jak to ująła Rapinoe po zwycięstwie w Pucharze Świata.

POPSUGAR miał okazję porozmawiać z Rapinoe i Steinem po rozmowie z Luna Voices. Rapinoe wyjaśniła swoje późniejsze wprowadzenie do feminizmu i „złoty samorodek” mądrości Steinema. W ten sam sposób, Mamo Założyciel magazynu jest zachęcony uporem Rapinoe i twierdzi, że jego nieustająca praca nad ruchem równych płac zmusi przemysł sportowy do wyrównania szans.

POPSUGAR: Megan, co uważałaś za wprowadzenie do feminizmu i równości płci i kiedy to zaskoczyło?

Megan Rapinoe: O stary. Mam wrażenie, że nie trwało to aż tak długo. Prawdopodobnie po dwudziestce. . . może nawet trochę później. Wiedział o tym, ale nie miał odpowiedniego języka, żeby to zrobić. Moi rodzice są właściwie konserwatywni, ale kiedy dorosłam, moja mama pracowała nocami, a ojciec pracował rano. Wszystkie rzeczy w domu były podzielone: ​​wszystkie prace domowe, całe gotowanie, wszystko inne. Więc tak naprawdę nie miałam języka, by to powiedzieć, zanim byłam o wiele starsza i nauczyłam się słów: feminizm, role płciowe i wszystkie tego rodzaju „liberalne” poglądy. Ale w pewnym sensie było to znacznie później, a rozwój w zespole i stawianie czoła trudnościom, które napotykaliśmy, było procesem dojrzewania.

PS: Po tym, jak Luna ogłosiła, że ​​płaci różnicę w wysokości 31 XNUMX $ ze swoimi kolegami z drużyny USWNT, mogłem porozmawiać z Kit (Crawford, współdyrektor generalny Luna Bar) w czasie, gdy powiedziała ci, że przekazała wszystkie wiadomości i co to oznacza . dla niej. Dlatego chciałbym usłyszeć od Ciebie; Jak to było dowiedzieć się, że Luna robi coś tak niesamowitego?

MDobrze jest być szanowanym i cenionym. To jego działanie: „Nie masz nic do roboty, już to zrobiłeś i wierzymy, że jesteś tego wart, bez żadnych zobowiązań. wielu z nas. Nie wiem, czy kiedykolwiek to miałem. Często próbujemy przekonać ludzi, ile jesteśmy warci, a potem wymyślamy, jak to zdobyć – to ten stały system podwójnego dochodu, przez który musimy przejść. A jeśli chcesz, żeby to się zmieniło, musisz dotrzeć do sedna sprawy, co czasami jest frustrujące.

PS: Pamiętam, jak Kit mówił, że wszyscy byli zaskoczeni, że niczego nie dołączają, co jest dla mnie całkiem logiczne. Nikt nie daje ci tylko 31,250 XNUMX dolarów za nic, prawda?

M: Dokładnie tak. W tym sensie był to powiew świeżego powietrza i takie potwierdzenie wszystkiego, co robimy i tego, kim jesteśmy na świecie, że są ludzie, którzy widzą to, czym jest. To jest.

PS: To z pewnością może być frustrujące, gdy zmiany wydają się powolne, a niechęć do kobiet i ich praw wzrasta. Gloria, jaką radę dałabyś kobietom, które mogą być zniechęcone negatywnością i niepowodzeniami? Jak możemy dalej naciskać i wytrwać?

Gloria Steinem: Przede wszystkim potrzebują siebie nawzajem, ponieważ nie możemy pracować sami i po to są ruchy. Ale kiedy ktoś cię wyzywa. . . To znaczy, lata zajęło mi zrozumienie, że kiedy ktoś nazwał mnie suką, powinienem podziękować. Może to oznaczać, że postępujesz właściwie. Bardziej martwię się o całą wrogość w Internecie. Po prostu musisz to wyłączyć. To, co jest online, nie jest prawdziwym życiem. Nie możemy współczuć sobie na kartce czy na ekranie, tylko gdy jesteśmy razem z pięcioma zmysłami.

PS: Czego się od siebie nauczyliście?

GS: Myślę, że działamy z intuicją. Ale kiedy ty (Megan) byłaś w moim biurze w Nowym Jorku, byłam w szoku, widząc kobietę, która fizycznie wie, co potrafi, która jest w tym dobra, która nie jest aż tak dobra. może to udowodnić, jest bezlitosna. Nie mówisz: „Prawdopodobnie to tylko ja, ale…” i naprawdę to lubię. Myślę, że sport jest zdecydowanie miejscem, w którym zmiana jest najbardziej prawdopodobna, ponieważ jest bardzo wyraźna i dotyczy wszystkiego fizycznego, psychicznego, emocjonalnego. Byłem całkowicie podekscytowany przez kilka dni po (nasze pierwsze spotkanie).

M: To samo. Wszyscy brzęczeliśmy. To znaczy, ona jest Glorią Steinem, totalną legendą i (byłeś) tak wytrwały i wszechobecny na świecie, nie tylko w tej konkretnej przestrzeni, ale świat. Więc myślimy: „Musimy usunąć ten samorodek złota z życia”. Jaki jest sekretny sos? Jak to zrobimy? „I zasadniczo mówiła:„ Po prostu rób to, co jest przed tobą ”. Nie musi to być cały czas wielki gest. Ludzie czują się sparaliżowani i mają wrażenie, że nie robią wystarczająco dużo lub nie robią wystarczająco dużo. Więc przestań ( pracownik, który wcześniej zapytał parę, co mężczyźni mogą zrobić, aby pomóc w walce z nierównością płci), zapytaj: „Co mogą zrobić mężczyźni?” Możesz powiedzieć swojemu głupiemu przyjacielowi, aby przestał mówić głupio o kobietach. To bardzo mocne. I kiedy to pielęgnujesz intuicja w sobie, kształcisz się i jesteś gotowy do mówienia, jesteś wolny i mówisz to, co wiesz, że jest prawdziwe.
Źródło obrazu: Summer Wilson / Battle Cry Media