Mampanantena aho fa eny tantarao ary koa itinerary. Quello di due giovani che, separati, percorrono strade diversity per poi tornare a encontrarsi, e quindi tornare al lago proprio. L'azione si svolge, indrindra fa ny Milano e Lecco, con une piccola deviazione oltre l'Adda, ilany atsinanana. Lalana tsotsotra ho an'ny seguere, sy ny riperrerere manodidina ny fiantsonan'ny meraviglia con cui Renzo ammira Milano. Tutta la città oggi è una «gran macchina», tsy ny Duomo ihany, ed è cuore amin'ny faritra iray foana più all'avanguardia, che però nitahiry harena paesaggio, di historia e di sapore da scoprire e riscoprire, partire da quelli racchiusi sulle sponde dei suoi laghi. Jereo koa ity gita nei "luoghi manzoniani" ity ary ny classico amin'ny lombardi sy ny chiunque voglia immersi no elle atmosphere del romanzo. Hanohy hanaraka ireo fampanantenana ireo isika, ka hamerina indray ny fatto di cose da vedere, certo, ma anche da assaporare.
“Renzo, nivoaka aho tamin'ny andro iray izay mendrika izany teo amin'ny tany avo più, hitako ilay macchina lehibe an'ny duomo irery teo amin'ny piano, come se, non di mezzo a città, fa sorgesse any an'efitra; (...) mivadika indietro, fahabangana all'orizzonte fa frastagliata crest ny tendrombohitra, banga hafa sy ambony noho ny Resegone...»
mampanantena sposi aho
Lalana Manzoniana: sulle orme di Renzo e Lucia, ristoranti compresi
«izay sampan'ny farihy milaza ny fomba«. L'incipit più conosciuto della prosa italiana è un'indicazione geografica. E un percorso lungo i luoghi descritti dal romanzo non può che partier da qui, da “quel branch del lago di Como, che volge a mezzogiorno, tra due catene non interrotte di monti, tutto a seni ea golfi”. Non ci sono parole migliori di que del Manzoni per descrivere il punto en cui il lago di Lecco torna a essere fiume “e il ponte, che ivi congiunge le due rive, par che renda ancor più sensibile all'occhio questa trasformazione, e degni il toerana izay nitsahatra ny farihy, ary l'Adda rincomincia, per ripigliar poi nome di lago dove le rive, allontanandosi di nuovo, lascian l'acqua distendersi e slowarsi in nuovi golfi e in nuovi seni». Iza no nanomboka ny tantara, ary iza no nanomboka ny dianay teo anelanelan'i luoghi manzoniani sy ristoranti.
Ao Lecco dia samy da vedere per gli appassionati di Manzoni. raha mandeha miaraka tranon'i lucia na, tsara kokoa, amin'ny raharaha Lucia, satria izy ireo dia noho ny toerana fantatra fa mety ho fonenan'ny mpandray anjara: iray olate sy ad iray rano. Quest'ultima ospita oggi un'osteria, where è possible mangiare piatti tradizionali calandosi internamente nel tessuto del romanzo. Ad Olate si trova koa ny tranobe fantatra amin'ny anarana hoe Palazzotto di Don Rodrigo, ny lafiny, rispectto alla secentesca rafitra, dia niova be tao amin'ny Novecento. Ny fomban-drazana dia manondro ny chiesa dei Santi Vitale sy Valeria ad Olate ny peratra "chiesa di don Abbondio", izay nivadian'i Renzo sy Lucia tamin'ny farany, fa amin'ity tranga ity dia ny anarana hoe countess, ity volta ity miaraka amin'ny duocentesca chiesa di San Giorgio Martire ad Acquate.
Raha mandeha sul sicuro izy, invece, rehefa miresaka momba ny Convent de Fra Cristoforo. Amin'ity tranga ity dia tena voafaritra tsara ny tondro: “Ny hany dia tsy vatofantsika tutto apparso sull'orizzonte, fony i Mompera Cristoforo uscì dal suo convento di Pescarenico, per salire alta casetta dov'era aspettato. (...) Il convento no nipetraka (ary ny factory ne sussiste tuttavia) al di fuori, ary raha ny marina dia all'entrata della terra, miaraka amin'ny di mezzo ny strada che da Lecco mankany Bergamo”. Handeha hitsidika ny fiangonan'i Santi Lucia e Materno isika: avy ao amin'ny tranon'i Cappuccini fahiny dia tsy misy afa-tsy iray sisa, ao amin'ny cortile sy ny portico.
Amin'ny sisa chi eo akaikin'ny lalan'ny Ipromise sposi non può tsy manokan-tena ho an'ny pescarenic, “una terricciola, sulla riva sinistra dell'Adda, o vogliam dire del lago, poco discosto dal ponte: un gruppetto di case, abitate la più parte da pescatori, e addobbate qua e la di tramagli e di reti these ad asciugare”. Quello del lago, ny entrambe no mamaly azy, dia mbola voromailala "piccolo mondo antico", amin'ny hakanton'ny tontolo, ny fomban-drazana sopravvives nei gesti della vita quotidiana. Aza hadinoina ny mijery ireto ad asciugare ireto: risotto miaraka amin'ny il pesce persico, lavarelli alla salvia, patè di cavedano, trote grigliate, alborelle fritte na amin'ny carpione. Sono tra i piatti tipici della zona, senza dimenticare i caratteristici “missoltini”, agoni salati, essiccati e pressati nella misolta, il barile, serviti con l'immancabile polenta.
