Damian Carrara a’ tionndadh air tv ma, stavolta, chiama all’appello l’intera famiglia. tha chiama infatti Casa Carrara - teaghlach milis, an t-sreath ùr Lìonra Bidhe, air an èadhar bho 9 Màrt gu 21: 00f agus ri fhaighinn airson sruthadh air lorg +. Gnìomhachas teaghlaich vero e proprio dietro le quinte del Carrara air a chruthachadh bhon pasticcere più social del web. “Bhròcaich mo mhàthair nuair nach b’ e piccoli a bh’ innte, ach b’ e mo babbo a chaidh a ghlacadh leis an sopravvento, ”arsa Damiano, gun a bhith a’ falach an stràc Tuscan do-sheachanta aige.
An ath-bheothachadh le moglie
Tha La prima puntata di Casa Carrara a’ tòiseachadh leis an collazione le la moglie Chiara, “la più critica di tutti, ma in modo constructtivo”, spiega. “A mia moglie piace piace cucinare, ha un buon palato, per cui mi fa semper will notaré anche i piccoli difetti, anche cuando non ci sono!”, Aggiunge Damiano, a’ marcachd. Às deidh a ’collazione, bidh an cupa (ma tha mi a’ bruidhinn mun àite ceàrr, “tha a’ bhidio an-còmhnaidh ri fhaicinn", tha Damiano ag ràdh gu bheil luchd-leantainn 1,3k aig an Instagram aige) ma thèid e gu Atelier a Lucca airson fiosrachadh mu bhith a ’dèanamh an cèic airson Massimiliano, il fratello di Damiano, che esta rientrando dagli Stati Uniti proprio il giorno del suo compleanno.
Ann am bùth-obrach airson a 'chèic fratello
Mar bheachd air choireigin, tha a’ chèic air a dhealbhadh sul pad e prompta per essere air a chruthachadh ann an co-obrachadh le i co-oibrichean dell’Atelier, que riescono a realizzare all le sfumature a thathar a’ dùileachadh le uimhir de thonn na mara ’s ma bhriseas i bonn na glainne. “Nessuna difficolta, anzi, è stata la secunda torta torta semplice, dopo quella per la puntata con il figlio di un mio amico, a piccolo super ganzo, che ha chiesto un cane en cioccolato”, Damiano spiega ri fhaicinn is e cèic glassata a th’ ann le mille sfumature pit a roba da ragazzi. “Il dolce più impegnativo è stata invece la casetta di frutta, che sembra la reproduzione fedele di quella del fruttandolo”. Poi un’ammissione: «Non nascondo che l’onda per la torta di Massi (il fratello, ndr) mi si è rotta due volte ma è bastato non farla troppo spessa».
Bha piuthar a’ smaoineachadh air an telebhisean cuideachd
Agus an dèidh dha Damiano Carrara macina fhaicinn a h-uile latha, is e an dùil leantainn air adhart leis a’ phròiseact seo air tv ma a pato. “Faodaidh tu a dhol a-steach don t-sreath vera, ovvero con più episodi agus girata le molto più tempo and disposizione”. Anns an eadar-ama, chan eil coltas gu bheil Damiano crìochnaichte fhathast, cèic rionnag, agus thionndaidh quindi è gu Atelier. “Tha mi tiugh air Tbh ach mar phàirt den obair agam, is e adhartachadh a th’ ann. Tha cead agam cuideachd freagairt a thoirt don fhìrinn gu bheil mi a’ toirt taic do sgioba a bheir air adhart mo bheachd; è stato bellino tionndaidhidh mi le miei ragazzi oltre che leis an teaghlach gu lèir!”. Ann an ogni puntata di Casa Carrara chì thu, uill, dèanamh milis, le uimhir de chonsigli utili agus grìtheidean mionaideach. Feuchaidh mi ri freagairt gu bheil an reis cruaidh, ach co-dhiù ma dh 'fhalbh e, bheir mi sùil air Damiano & Co mar a tha mi ga chunnart. La puntata finisce con… Non facciamo spoiler, per cui stasera, alle ore 21:00, tutti davanti alla tv, sul canale Food Network per Casa Carrara - Dolci in family per curiosare nel dietro the quinte della vita privata and professionale di Damiano Carrara.
