che bello vedere Папа Франчэска усміхаецца на фота з вазай сіцылійскія канноли у руках. E che bello vedere фотаздымак, пра які ідзе гаворка, з'яўляецца адным з найвялікшых штодзённага жыцця ў свеце. Калі гаворка ідзе пра Wall Street Journal, Папа пераблытаў на першай старонцы гурманскае ахвяраванне, што Società delle Divine privata з'яўляецца tenuta да першай гадавіны кананізацыі Сан Джусціна Русаліла. Hanno pensato (bene) di omaggiare il Pontifice з самым вядомым delle сіцылійская спецыяльнасць, Il cannolo appunto, e vederlo con que viso feliz en un momento como esto en cui la salute está metendo a dura prova, riempie il cuore di gioia.
Papa Francesco ei cannoli (come ne Il Padrino)
Безумоўна, справа не толькі ў тым, што гэты амерыканскі каледж дзён сапсаваў усё на першай старонцы, хоць яго фота суправаджаецца доўгай цытатай. La didascalia, infatti, фіксуе адну з самых вядомых фразі ў кіно, і cioè «Бяры канноли» («Я злавіў і каннолі»), вымаўленая ў фінальнай сцэне Il Padrino. È famouso ache perché fu un tocco da maestro dell'attore Рыкарда Кастыльскі (у фільме ён іграе гангстэра Пітэра Клеменцу): падвойнае сарэбэ заканчваецца фразай «Вазьмі пісталет» (cioè priti la pistola), ma l'attore sul momento decise anche di insert "Канноліс" памятаючы, што all'inizio della scene sua moglie gli aveva raccomandato di non dimenticarli. Doveva essere uno scherzo, ma al regista Francis Ford Coppala que esta phrase così realistica e così tenaciously Italiana piacque moltissimo e decise de tenerla.
I cannoli і цытаты (che ci piacciono)
I cinefili non possono non ricordarla, e gli americani men che meno, reed perched i cannoli siciliani - адзін з dolci i che conoscono meglio, таксама ўдзячны шматлікім сіцылійскім эмігрантам, якія ў папугаі Пэзе знайшлі новае жыццё і будучыню. Я даведаюся, pasticcerie e ristoranti. няма abbiamo molto apprezzata. Не толькі таму, што шклянка dolci tra le mani di Papa Francesco è an invito a gioire assaggiando un meraviglioso dolce della tradizione (ад астатняга lui, вялікі аматар добрай кухні, è molto goloso di dolci). Messa così, гэта першая старонка адной з самых важных штодзённікаў у свеце, у момант, калі свет così поўны вайны і пісталетаў, фота таты Франчэска і cannoli a nostro parere può essere intesa anche a Вейкало перадаў пасланне міру.
салодкі спакой
Як яны запісалі і сіцыліец штодня чытае навіны, гэта не першы раз, калі Папа Франчэска прыходзіць на фатаграфію, трымаючы ў руцэ шклянку сіцылійскіх канолі, і ogni volta che è successo i cannoli sono ventati allo stesso modo un simbolo hoperanza. Tra gli aneddoti più celebri, quello del 23 decembre 2019, sotto Natale e il giorno dell'83esimo compleanno del pontefice: quello giorno i fratelli pasticcieri Паола, Сальватору і Філіпа Алесі, Мадзарына прыбыццё ў Рым з migliaio di cannoli da distribure ai poveri della città insieme al pontefice, più uno enormous da trenta chili. A large piccolo dono che rese la giornata dei meno fortunati più dolce e un po' speciale e che, allo stesso modo, rese felices e sorridente anche il Papa.
